## version $VER: lazymines.catalog 3.0 (05.07.95)
## codeset 0
## language italiano
MSG_GAME_MENU
;  \0Gioco
MSG_GAME_NEW
; N\0Nuovo
MSG_GAME_NOVICE
; 1\0Facile
MSG_GAME_AMATEUR
; 2\0Medio
MSG_GAME_EXPERT
; 3\0Difficile
MSG_GAME_OPTIONAL
; 0\0Opzionale...
MSG_GAME_HIGHSCORE
;  \0I pi
 veloci...
MSG_GAME_ABOUT
; ?\0Informazioni...
MSG_GAME_QUIT
; Q\0Esci
MSG_SETTINGS_MENU
;  \0Impostazioni
MSG_SETTINGS_TASK
;  \0Tipo di gioco
MSG_SETTINGS_TASK_ALL
;  \0Pulisci tutto
MSG_SETTINGS_TASK_PATH
;  \0Cerca percorso
MSG_SETTINGS_AUTOOPEN
;  \0Apertura automatica...
MSG_SETTINGS_WARNINGS
;  \0Segnalazioni
MSG_SETTINGS_NOCOLORS
;  \0Senza colori
MSG_SETTINGS_SAVE
;  \0Salva impostazioni
MSG_CONTINUE_GAD
; Continua
MSG_OK_GAD
MSG_NUMROWS_GAD
; Numero di righe
MSG_NUMCOLS_GAD
; Numero di colonne
MSG_NUMMINES_GAD
; Numero di mine
MSG_NAME_GAD
; Nome:
MSG_ABOUT_REQTITLE
; Informazioni
MSG_ABOUT_REQMSG
; Di %s (%s)\nCopyright 
 %s %s
; Tradotto in italiano da Luca Del Buono (punto@ascuan.unian.it)
MSG_OPTIONAL_REQTITLE
; Livello opzionale
MSG_AUTOOPEN_REQTITLE
; Apertura automatica
MSG_NAME_REQTITLE
; Sei stato veloce!!!
MSG_HIGHSCORES_REQTITLE
; I pi
 veloci
MSG_ERROR_REQTITLE
; Messaggio d'errore
MSG_INITIALIZE_FIELD
; Inizializzo campo minato...
MSG_GENERATE_PATH
; Genero Percorso (%3d)...
MSG_OPEN_ERROR
; Non si pu
 aprire %s!
MSG_CREATE_ERROR
; Non si pu
 creare %s!
MSG_GET_ERROR
; Non trovo %s!
MSG_SMALLSCREEN_ERROR
; Schermo troppo piccolo!
MSG_LOCKSCREEN_ERROR
; Non si pu
 usare lo schermo pubblico!
MSG_SETMENU_ERROR
; Non si pu
 impostare la barra men
MSG_LAYOUTMENU_ERROR
; Non si pu
 disegnare il men
MSG_MINEFIELD
; campo minato
MSG_COUNTERS
; contatori
MSG_WINDOW
; finestra
MSG_MENU
; men